Programm 2010

ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΕΙΔΥΛΛΙΟΝ
- ένας Κήπος των Μουσών -
Ανδρέας Ντρέκης
Ιδρυτής - διευθυντής, „Ελληνικόν Ειδύλλιον

GR-25100 Σελιανίτικα Αιγίου
Τηλ. 0030-26910-72488, Κινητό: 6972 263356
E-Mail: hellenikon@idyllion.gr Ιστοσελίδα: www.idyllion.gr

Προτάσεις κοντσέρτων κλασικής και ελληνικής μουσικής και όπερας για την πόλη σας

Εσωκλείστως σας αποστέλλω προτάσεις κοντσέρτων κλασικής και ελληνικής μουσικής και όπερας αλλά και πολιτιστικών διαλέξεων για την πόλη σας από το "Ελληνικόν Ειδύλλιον" - ένας αυτοχρηματοδοτούμενος δημιουργικός κήπος των Μουσών - στα Σελιανίτικα Αιγίου με στόχο - καλύπτοντας μόνο τα λειτουργικά έξοδα - την προβολή των γραμμάτων και τεχνών σε όσους τα σπουδάζουν ή τα αγαπούν.
Είναι προτάσεις που βασίζονται σε μια αμοιβαία προσφορά από μας και από σας για την ελαχιστοποίηση του κόστους οργανώσεως που γίνεται έτσι απόλυτα προσιτή και ανεβάζει το πολιτιστικό επίπεδο στον τόπο μας.
Εάν έχετε κάποιον που αριστεύει στο ωδείο ή στην πόλη σας σας ή και μια δική σας ορχήστρα-χορωδία μπορούμε να τον-τους φέρουμε αρκούντως νωρίτερα σε επαφή με τους ξένους μουσικούς για ποιό έργο θα προετοίμαζε να παίξει σαν σολίστας ή σαν σύνολο μαζί τους.
Για κάθε επιλογή που μας ζητήσετε θα λάβετε όλες τι αναγκαίες πληροφορίες προγράμματος /φωτογραφίες/βιογραφικά για ορχήστρα , χορωδία, σολίστες, μαέστρο και καθηγητή.

Εάν πάλι σεις θα θέλατε σε άλλες ημερομηνίες κοντσέρτα στην πόλη σας εν σχέση με τις ημερομηνίες των φιλοξενουμένων μας που και σας προτείνουμε , τότε ειδοποιήστε μας 6-12 μήνες νωρίτερα , ίσως να μπορέσουμε να σας βρούμε μουσικά σύνολα τότε που εσείς προγραμματίζετε το φεστιβάλ σας με ει δυνατόν την μεγαλύτερη δυνατή επιδότηση για σας και πολλές φορές να έχουν στο πρόγραμμα τους και ένα-δύο έργα από δικές σας προτιμήσεις.

23 - 28 Απριλίου 2010

Βραδιά Σόλο Βιολί με τον πρώτο μουσικό της χρονιάς 2003 ανακυρηχθέντα από το IBC Αγγλίας
Solo Violinkonzert mit Prof. Michael Grube 23-28 April
Internationaler Musiker des Jahres, IBC, England, 2003

Der 1954 geborene Michael Grube begann bereits im Alter von 4 Jahren
Violine zu spielen. Nach einem ausgezeichneten Abschluss studierte er
Komposition und Musikologie mit einigen der berühmtesten Violinisten
und Lehrern der Zeit, Max Rostal (Berne), Ivan Galamian (New York)
und Henryk Szeryng (Paris, Mexiko). Seinen Doktor machte er in
"Philosophy of Music". Michael Grube gab Konzerte als eingeladener
Solist in hunderten Ländern auf allen Kontinenten. Bei seinen Auftritten
gewann er zahlreiche Preise. Er war Gastkünstler bei vielen wichtigen
Festivals. Der Solist dirigierte Meisterklassen und Workshops in vielen Ländern.
Er war Mitglied der Jury des "8th International Mozart Festival Stringplayers
Competition" (USA). Er veröffentlichte Werke für Violine im Verlag Doblinger
(Wien) und Pro Musica International (USA).

4) Fritz KREISLER (1875 Wien- 1962) :
"Recitativo und Scherzo-Caprice op.6" (gewidmet EUGENE YSAYE)

9) Heitor VILLA-LOBOS (1887 Rio de Janeiro-1959):
"Der Schmetterling auf dem Wege ins Sonnenlicht"

25.4. Απριλίου – 2.5. Mαίου 2010 Σεμινάριο λυρικού τραγουδιού και Φέλντενκραις με τις καθηγήτριες Χριστίνα Ράλφ και Χριστίνα Βάλζερ
Επί πλέον παρουσίαση βραδιών με κοντσέρτα των συμμετεχόντων
Voice and Feldenkrais in Hellenikon Idyllion 25 th of April to 2nd of May - 2010 With Christine Rahlf and Christine Walser
Open for professionals and amateurs wishing to: achieve greater ease of movement and freer artistic expression to discover how movement and voice production interconnect perform a chosen piece of repertoire and participate in an end- of- course concert

22 -27.5. Μαίoυ 2010 Συμφωνική Ορχήστρα 50 νέων
του γυμνασίου Καρολίνουμ της πόλης Άνσμπαχ Γερμανίας . Μαέστρος, Στέφαν Ούμπλ

Επί πλέον στο Πρόγραμμα ελληνικές μελωδίες. Orchester des Gymnasium Carolinum Ansbach

My name is Stefan Ubl, I´m music teacher in Ansbach and the conductor of the school orchestra. From 1998-2002 I´ve spent with my family 4 years in Athens at the German School.

Our orchestra is a group of 40-50 young persons between 13 and 19. They all are pupils of the “Gymnasium Carolinum Ansbach”, the second oldest High School in Bavaria, founded in the 15^th century. You will find all the instruments of a symphonic orchestra, string instruments, woodwind, brass and percussion, also guitars (mandolins) and piano. Most of the pupils visit the music-department of our gymnasium, so they must play an instrument, music is a main subject. Many pupils are very good artists with their instruments, some of them have won prizes in the German competition “Jugend musiziert”.

Our repertoire contents classical compositions, film music, marches and other. On our CD You can hear two compositions by Camille Saint-Saens, the “Christmas Oratory” and the “Carneval of Animals”.

Some members of our school also play in the “Youth Brass Ensemble” of Ansbach, that is conducted by Ernst Berendes, an excellent trumpet player. He is the chief of Ansbach´s Music School, and he will also take part in our journey to Greece.

27.6. Ιουνίου – 2.7. Ιουλίου 90 νέοι μουσικοί του γυμνασίου

της πόλης Φρίντμπεργκ Γερμανίας

Μαέστροι, Volkhard Stahl και Regina Wojtczak

Επί πλέον στο Πρόγραμμα Μελωδίες των Μίκη Θεοδωράκη, Μάνο Λοίζου, Βασίλη Τσιτσάνη

This school year the students' symphony orchestra of Augustinerschule Friedberg, a German grammar school, has got 100 members.

Friedberg is situated about 30 kilometres north of Frankfurt. With its 28000 inhabitants it is the central town of the district of the Wetterau.

The students' symphony orchestra has been an important part of the profile of Augustinerschule Friedberg for the last 50 years. In that time it has developed to a well- known musical and cultural embassador of Friedberg as well as of the whole surrounding region.

Based on a well-balanced concept the orchestra has wind players and string players aged between 13 and 20 years who are able to offer the audience a great variety starting from works of the Renaissance up to pieces for symphonic orchestras and big-band sound.

Now the young musicians travel to Greece and for you they will play music composed by Felix Mendelssohn-Barrtholdy, Johann Christian Bach, Antonin Dvorak, Ed Huckeby, John Williams. Furthermore they will present you an orchestral suite that was especially arranged for this tour and which is based on Greek songs by Vassilisi Tsitsanis`, Manos Loizos and Mikis Theodorakis.

Responsible for the students' symphony orchestra of Augustinerschule Friedberg are the conductors:

Regina Wojtczak, born in Hoyerswerda 1978, started playing the violin at the age of five and plays regularly in several string- and chamber orchestras since she is nine years old.

At the Hochschule für Musik und Theater Hannover she studied music education with the major subject violin with Prof. Atila Aydintan and the specialist subject singing with Prof. Marie-Luise Gilles and Mayling Konga. Within her course of studies she also studied conduct with Prof. Walter Nussbaum and Kai-Uwe Jirka (Director of the Staats- und Domchor Berlin). In parallel she successfully completed her studies of mathematics for teaching degree for secondary schools at the University of Hannover.

After passing the first state examination she studied voice at the Musikhochschule Hannover with Sophie-Charlotte Beese and the singing technique of oratorios with Elisabeth Graf. During her education as a soprano singer she attended classes with Prof. Ingeborg Hallstein (Munich) and Prof. Zeger Vandersteene (Belgium). Since 2002 she regularly participates in the international master courses for singing of Prof. Zeger Vandersteene and also recessed her studies in the area of interpretation of art songs and parts of oratorios with him.

Besides her practice as singing teacher, choirmaster and vocal coach for choir classes she sang in the master class of the Rundfunkchor Berlin under famous conductors as Sir Simon Rattle and Pierre Boulez in the year 2006. Furthermore she did work as a vocal coach with the Humboldts Philharmonischen Chor of the Humboldt University in Berlin in the years 2007 and 2008.

Currently she intensifies her voice studies with Kristiina Mäkimattila (Finland, Berlin). Her regular practice as a solo soprano singer led her through Germany as well as Austria and Belgium. After successfully completing her second state examination in the year 2008 in Berlin she is working as a music and mathematics teacher as well as the supervisor of the school orchestra at the Augustinerschule Friedberg.

Volkhard Stahl

studied and graduated in the subjects „Music teacher at high schools“, „Protesant theology“, and he also finished his degree in his main subject „the trumpet“ at the College of Music in Frankfurt/Main.
Since 1988 he has been a teacher of music at the Kreuzburg-Gymnasium in Groß-Krotzenburg and at the Viktoria-Schule in Darmstadt.
Now he is teaching at the Augustiner-Gymnasium in Friedberg where he also conducts the School-Orchestra for the juniors (grades 5 + 6) and the Symphony-Orchestra (grades 7 to 13).

In 1994 he founded the Symphonic-Wind-Orchestra, including the Big-Band of the Ausgustinerschule.

Qualified by further studies an his successful exams at master-classes with Prof. Reinhold Lösch (Mannheim), Prof. Rolf Quinque (Munich), Prof. Edward Tarr (Basel) an Prof.Bo Nilsson (Götheborg) and because of long years of experience in teaching he has performed concerts, both as principal and as leader of various German brass ensembles.

Additional to his teaching at a high school he has been a university lecturer for trumpet an brass ensemble at the Musical Educating Center of the Johann Wolfgang von Goethe University in Frankfurt/Main since 1988; and since 1998 to 2006 he also obtained this position at the College of Music (Musikochschule) in Frankfurt.

As results of his many years of educational and artistic cooperation with pupils and students Volkhard Stahl developed some complete guidebooks to methodology and didactics and other studies for brass players. His last publication is a work-book for the music-instruction with the title "Singing and Rhythm with Class”.Since 2004 Volkhard Stahl is chairperson of the association of German school-music-teacher in Hessen.
Das Schüler-Sinfonie-Orchester der Augustinerschule Friedberg, ein deutsches Gymnasium, besteht derzeit aus 100 Mitgliedern.
Friedberg liegt etwa 30 Km nördlich von Frankfurt am Main.

Das Schüler-Sinfonie-Orchester besteht schon seit 50 Jahren und hat sich zu einem wichtigen musikalischen und kulturellen Botschafter der Stadt Friedberg und der ganzen Region entwickelt.
Mit einer ausgewogenen Besetzung von Bläsern und Streichern sind die jungen Musiker/innen von 13-20 Jahren in der Lage, dem Publikum Werke von der Renaissance bis zur sinfonischen Bläserbesetzung und zum Big-Band –Sound zu bieten.

Πρόγραμμα Im heutigen Konzert werden Sie Werke von Felix Mendelssohn-Bartholdy,Joesph Haydn, Antonin Dvorak, und eine eigens für diese Tournee erstellte Orchestersuite nach griechischen Liedern von Vassilis Tsitsánis, Manos Loízos und Mikis Theodorakis hören.Die Leitung des Schüler-Sinfonie-Orchesters der Augustinerschule Friedberg haben die Dirigenten:Volkhard Stahl und Regina Wojtczak

________________________________________________________________________________

_15-17.7. Ιουλίου Όπερα “Όνειρο θερινής νυκτός”
των Μέντελσον/Σαίξπηρ Das Sommernachtstraum mit 180 Musiker Eberhard Ludwigs Gymnasiums Stuttgart
Επί πλέον στο Πρόγραμμα και τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη από το “Άξιον εστι” 180 νέοι μουσικοί και χορωδοί του μουσικού Γυμνασίου Eberhard Ludwigs από την Στουτκάρτη Γερμανίας. Μαέστρος: Ανδρέα Άμμαν. To Όνειρο Θερινής Νυκτός είναι μια ρομαντική κωμωδία του Ουίλιαμ Σαίξπηρ. Περιγράφει τις περιπέτειες τεσσάρων νεαρών Αθηναίων και μιας ομάδας ερασιτεχνών ηθοποιών, τη σχέση τους με το Δούκα και τη Δούκισσα της Αθήνας, Θησέα και Ιππολύτη, και με τα ξωτικά ενός δάσους κάτω από το φεγγάρι. Είναι ένα από τα γνωστότερα και πιο πολυπαιγμένα έργα του Σαίξπηρ σε όλο τον κόσμο.

Αρχείο:Study for The Quarrel of Oberon and Titania.jpg

Διαφωνία του Όμπερον και της Τιτάνια από την όπερα, έργο του Joseph Noel Paton

1-10.8. Αυγούστου 2010
Διεθνώς πολυβραβευμένη Ορχήστρα Νέων, 35 Εγχόρδων από το Πουχχάιμ Γερμανίας. Μαέστρος Peter Michielsen Das PJKO Jugendkammerorchester

Επί πλέον στο Πρόγραμμα ο χορός “Κλέφτικος” του Σκαλκώτα
Βιογραφικά
Puchheimer JugendKammerOrchester (PJKO)

PJKO was established 1993 (Puchheim is situated in the west of Munich/Bavaria). The orchestra comprises 30 string musicians, the average age is 16 years, most of them are prizewinner at the German competition “Jugend Musiziert”.
Concert tours leaded PJKO to many European countries and as far as Japan.

The orchestra participated in several regional and national competitions and were very successful for example in the European Youth Music Festival in Neerpelt (Belgium) with first prizes summa cum laude” in 2002 and 2007, with a first place with outstanding success in Vienna/Austria 2007 and a first place at German Orchestra Competition 2004.

2002 PJKO received the “Tassilopreis” of “Süddeutsche Zeitung”.
Since 2005 “Münchener Kammerorchester” is cooperating with PJKO in projects and concerts.

Peter Michielsen the artistic director, studied violin in Amsterdam at Davina van Wely and music science in Munich. He played in different orchestras: Concertgebouworkest Amsterdam 1984 -1988, Chamber Orchestra of Europe, Amsterdamse Bachsolisten and several baroque orchestras using historical instruments above all The Amsterdam Baroque Orchestra under Ton Koopman.Since 1988 he has been involved in further projects in the teaching field.

Mozart, Divertimento in D-Dur, 1. Satz
Bartok, Divertimento, 1. Satz
Mendelssohn, 10. Streichersinfonie in h-Moll
Mit diesen Stücken tritt das PJKO im Juli bei dem Wettbewerb "summa cum laude" in Wien auf.
Skalkottas, Kleftikos

_____________________________________________________________________________________________________

30 Iουλίου – 16 Αυγούστου Βραδιά με Άριες Arias Abend im Rahmen des

Στα πλαίσια του Σεμιναρίου λυρικού τραγουδιού από

30 -15 Αυγούστου από την καθηγήτρια Πανεπιστημίου Γιάγκνα Σοκόρσκα Κβίκα στο Ελληνικόν Ειδύλλιον
Mε λυρικές τραγουδίστριες της Όπερας από την Πολωνία

Ακριβές πρόγραμμα με 3 έως 6 Λυρικούς τραγουδιστές σε συνοδεία πιάνου λαμβάνετε προσεχώς

- Graduated in singing at the Poznan Academy of Music. She is a soloist in the Grand Theatre in Poznan
and The Grand Opera in Warsaw. She also concerts around Poland and Europe.

Justyna Reczeniedi soprano, professional singer in the Grand Opera in Warsaw

8 – 23 Αυγούστου Διάλεξη “Ο Πλούταρχος ο συγγραφέας της

Από τον ελληνιστή καθηγητή Χέλμουτ Κβακ από το Χούσουμ Γερμανίας, διευθυντή του Σεμιναρίου “Αττικιστι διαλέγεσθαι και φιλοσοφείν” που διεξάγεται για 18 χρονιά στο Ελληνικόν Ειδύλλιον από 8 – 24 Αυγούστου 2010 Πληρ. http://www.idyllion.gr/InhaltClassG.htm

Συμμετέχοντες του Σεμιναρίου 2009 “Αττικιστι διαλέγεσθαι και φιλοσοφείν”
_____________________________________________________________________________

1-13 September Διάλεξη στα γερμανικά για τον Αισχύλο

Vortrag : "Die Parodos in Aischylos' Agamemnon". in deutscher Sprache mit Prof. Dr. Jens Holzhausen

Τέλος Σεπτεμβρίου 2010
Ende September Opera Figaros Hochzeit
Όπερα , “Οι γάμοι του Φίγγαρο” του W.A. Mozart σε συνοδεία Πιάνου

Marcos Darbyshire (stage director) was born in Córdoba (Argentina) and studied piano at the Córdoba „Collegium“ and with Tatiana Shundrovskaya. Marcos Darbyshire won the two top chamber music competitions in Argentina (2005 und 2006) and gave many Lied- and chamber music recitals, especially with the clarinetist Eugenio Tiburcio in Buenos Aires, Córdoba, La Plata, Salta, Bariloche, Rosario und Mendoza.

In 2004 Marcos Darbyshire began his involvement in the opera business as in many different productions and was co-director ofMozart´s „Magic flute“ at the Teatro Real in Córdoba in 2007.

In 2008 he gave his debut as stage director in Córdoba with „LePauvre Matelot“ und „L´Enfant Prodigue“and began his studies in music theatre direction at the Hamburg Universtity for Music and

Theatre. In the last year Marcos Darbyshire has staged adaptations ofMozart´s „Le Nozze di Figaro“ and “Don Giovanni” in Hamburg and “Così fan tutte” in Berlin. At the Hamburg state opera he holds a post as stage manager for lighting.

Felix Pätzold (music director) born 1986 in Rostock (Germany) has had professional training for Violoncello, Klavier and Harpsichord and has been studying composition since 2006 with Professor Claus-Steffen Mahnkopf at the Leipzig University for Music and Drama.

He participated in a masterclass with the world-famous pianist Peter Feuchtwanger and regularly gives recitals as pianist and organist and choral conductor.

Mr. Pätzold recently has focussed especially on opera, as his compositions for projects such as „Dido und Aeneas“ and childrens´ operas for German schools show.

Christina Bischoff („Contessa“), lyric soprano, gave her opera debut 2009 as Fiordiligi (Così fan tutte/Mozart) and will be performing Donna Anna (Don Giovanni/Mozart) in Berlin this season. Before turning to opera singing she gained diplomas as choral conducter at the Bundesakademie Wolfenbüttel, music teacher and singing teacher at the University for the Arts in Berlinwith KS Prof. Jutta Schlegel and Regina Schudel. She studied opera singing in Hanover with Mechthild Kerz and took masterclasseswith KS Prof. Regina Werner-Dietrich, Michael Dussek, Elisabeth Graf, Prof. Klesie Kelly, Prof. Favaro-Reuter, Julie Kaufmann, and the Hilliard Ensemble.

As well as being a permanent member of the professional Berlin Radio Choir, Miss Bischoff studies Lied/Oratorio at the UdKBerlin. She has sung many oratorio parts in concerts in Germany,Austria and Switzerland, most recently in Brahms´ requiem.

Astryd Cottet („Marcellina“), mezzo soprano, was born 1982 in France. For six years she was a member of the childrens´ choir of the Paris Opera House. She has performed many Oratorios as a soloist of the „Ensemble Vocal d'Ile de France“ in the most prestigious churches of Paris. Miss Cottet has a BA and MA in Musicology at the famous Sorbonne University in Paris. At present she is studying Opera singing at the University of Musik and Drama Leipzig with KS Professor Regina Werner-Dietrich.

Britta Glaser („Cherubino“), began her musical career as a flautist. She won numerous prizes as a singer and flautist at national music competitions and founded the Leipzig University Orchestra in 2004. The mezzo soprano began singing during her art studies (graduation in 2006) and subsequently began a degree in opera singing with KS Prof. Regina Werner-Dietrich at the HMT Leipzig. She has taken master classes with Klesie Kelly, Barbro Marklund and Laura Sarti. In 2009 and 2010 Miss Glaser has studied abroad with Prof. Anne Howells at the Royal Academy of Music London and Prof. Claudia Visca at the Vienna University for Music and Drama. Her operatic repertoire includes roles such as Mercedes, Jessy,Cupido and Hannchen and the veratile artist is eqally at home in oratorio and operetta concerts as well as in lied recitals.

Paula Rummel (“Susanna”), born in Berlin in 1983, began her vocal studies at Berlin University for the Arts with Professor KSJutta Schlegel. Since 2007 she has been studying at Leipzig University for Music and Drama with Professor KS Regina Werner. This year she is additionally studying with Professor Claudia Visca at the Vienna University of Music and Drama. The coloratura gave her debut in 2006 as Blonde (Mozart: Die Entführung aus dem Serail) at the International Opera Festival Oder-Spree. Since the season 2007/08 Paula Rummel has been performing regularly at the Gera and Altenburg Opera House as Yvette (Puccini: La Rondine), Operatic Soprano (Lange: Das Opernschiff) und 1. Edelknabe (Wagner: Lohengrin/Tannhäuser), Sandmännchen and Taumännchen (Humperdinck: Hänsel und Gretel), as well as Echo (Strauss: Ariadne auf Naxos). At the Leipzig Opera, she has sung 1. Knabe (Mozart: Die Zauberflöte) and Barbarina (Mozart: Le Nozze di Figaro). In 2009, Paula Rummel sang Frasquita (Bizet: Carmen) at the Schlossoper Haldenstein (Switzerland) and the Tonhalle Zurich under the baton of chief conductor Marcus Bosch. Miss Rummel is laureate of the ad infinitum foundation, the Kammeroper Schloss Rheinsberg and the Albert Lortzing Prize 2009. In addition to the standard operatic repertoire, the versatile soprano has demonstrated her stylistic variety with recordings of songs by Mendelssohn for national German radio, operetta galas at home and abroad as well as with world premiere performances of operas by contemporary composers. She has recently taken Master classes with Peter Ling, Claudia Viscaand Ileana Cotrubas.

Dominic Große („Conte Almaviva“) was born 1988 in Leipzig and began singing with Susanne Krumbiegel at the conservatory „Johann Sebastian Bach“ in Leipzig. 2007 he began his degree in singing at the University for Music and Drama “Felix Mendelssohn-Bartholdy“ with Prof. Friedemann Röhlig, which he continues since 2009 with Prof. Berthold Schmid. He has taken Masterclasses with Barbro Marklund (Oslo), Frank Wörner (Stuttgart) und Christiane Libor (Berlin). 2009 he gave his debut as Husband in Francis Poulenc´s „Les Mamelles de Tirésias“ (HMT Leipzig).

2010 Mr. Große will be singing the part of Pelopidus in Heinichen´s „Die lybische Talestris“ and appearing as soloist all over Germany in various ensembles.

. Ezra Jung („Figaro“), bass baritone, was born 1983 in Germany and took masterclasses with Thomas Hampson and Rudolf Piernay. Since his graduation as a music teacher in 2007 he gained a degree in opera singing 2010 in Leipzig at the University for Music and Drama with KS Prof. Regina Werner. He now continues his studies at the University for the Arts in Berlin with the world-famous tenor Robert Gambill. Mr. Jung has performed as a soloist at the State Theatre Wiesbaden, Theatre Heidelberg and Halle Opera House and will be giving his debut at the Gera Opera House as Second Priest in Mozart`s Magic Flute in the coming season. At the International festival Oper Oder Spree he performed Leporello (Don Giovanni/ Mozart), and has sung Guglielmo (Così fan tutte/ Mozart) in Berlin and Conte Almaviva (Le Nozze di Figaro/Mozart) in Leipzig.

Most recently Ezra Jung sang the solo in Beethoven`s 9th symphony at the concert houses in Berlin and Leipzig. He has been awarded prizes at National competitions with his sister, the pianist Freya Jung, with whom he frequently appears in recitals as the JungDUO.

Freya Jung, piano, born in 1987, won numerous first prizes at national music competitions in Germany as pianist and chamber musician. She was laureate of the Carl- Hempel-Foundation and was awarded the Ulrich-Drosihn-Prize.

She began her pianistic studies with Heidrun Berdel and Martina Graf-Nießner and graduated in piano at the Mannheim University for Music and performing Arts with the internationally renowned pianist Prof. Ragna Schirmer. Masterclasses in Lied with Ulrich Eisenlohr and Prof. Römhild in chamber music have deepened her knowledge in this sphere. The young pianist has given recitals in venues such as the concert house in Neustadt and Wiesbanden and the Wiesbaden State Theatre. She was music director of the „Young Opera Rhein-Main“. Miss Jung frequently gives recitals with the bass baritone Ezra Jung as the JungDUO and with the „trio toninton“ and at present studies chamber music with Prof. Michael Hauber und Prof. SusanneRabenschlag in Mannheim as well as Lied with Prof. Kammerlander at the Weimar University of Music “Franz Liszt”.

Daniel Seiler („Bartolo“) was born 1975 and discovered his talent for singing at the age of 16. His first teacher was Olaf Heller at the Heinrich-Schütz-Conservatoire in Dresden. In 1997 he began to study singing at the University of Music “Carl Maria von Weber” in Dresden with Professor Ilse Hahn. After one year he decided to follow his other vocation and graduated in economics in Dresden and Berlin. Mr. Seiler works as an independent consultant.However the bass baritone has remained faithful to music and has appeared on stage in numerous ensembles and with the leading part in „König Drosselbart“. Since 2009 he is coached vocally by Professor Dagmar Schellenberger.

Tom Wenzl („Basilio“) graduated in sociology and educational studies in Berlin, and now works as research assistant for theUniversity of Hanover.

Four years ago the tenor discovered the world of classical singing and opera and has since studied privately with the soprano Christina Bischoff (Fiordiligi) and Maria Janina Hake (Munich).

He has sung solos in oratorios with the Ensemble Unisono Berlinand last year gave his opera debut as Ferrando (Cosi fan tutte/Mozart) in Berlin.

Ende September 2010 Opera “Figaros Hochzeit“ W.A. Mozart mit Klavierbegleitung

Marcos Darbyshire (Regie) kommt aus Córdoba (Argentinien). Er studierte Klavier am dortigen „Collegium“ und bei Tatiana Shundrovskaya und gab als Kammermusiker und Liedbegleiter viele Konzerte, besonders im Duo mit dem Klarinettisten Eugenio Tiburcio. Mit ihm gewann er auch die beiden wichtigsten Kammermusikwettbewerbe Argentiniens (2005 und 2006). Es folgten Konzerttouren nach Buenos Aires, Córdoba, La Plata, Salta, Bariloche, Rosario und Mendoza. Seit 2004 ist Marcos Darbyhsire in Argentinien im Opernbereich tätig, u.a. als Korrepetitor, Inspizient und Assistent in verschiedenen Produktionen, und war 2007 Spielleiter für „Die Zauberflöte“ im Teatro Real von Córdoba. Seit 2008 studiert er Musiktheaterregie an der HfMT Hamburg und hat im gleichen Jahr als Regisseur in Córdoba mit den Produktionen „Le Pauvre Matelot“ und „L´Enfant Prodigue“ debütiert. Im Juni 2009 war Marcos Darbyshires erste Hamburger Produktion zu sehen – eine eigene Kurzfassung von Mozarts „Le Nozze di Figaro“, 2010 ist eine Kurzfassung von „Don Giovanni“ hinzu gekommen. Seit September 2009 ist er an der Hamburgischen Staatsoper als Lichtrepetitor tätig.

Felix Pätzold (Korrepetition Cembalo, Dirigat), geb. 1986, erhielt während seiner Schulzeit in Rostock Violoncello-, Klavier-, Cembalo- und Kompositionsunterricht und studiert seit 2006 Komposition bei Claus-Steffen Mahnkopf in Leipzig. 2007 belegte er einen Meisterkurs bei Peter Feuchtwanger. In einem internationalen Performance-Projekt zum Thema „Dido und Aeneas“ trat er 2008 als Komponist, Dirigent und Chorleiter hervor. Derzeit engagiert er sich in einem sachsenweiten Schulprojekt für Kinderoper. Er begleitet an der Leipziger Hochschule regelmäßig Liederabende und ist als Organist an der St.-Johannis-Kantorei in Rostock tätig.

Christina Bischoff („Gräfin“) studierte an der FU Berlin Musikwissenschaft und an der Bundesakademie Wolfenbüttel Chorleitung. An der UdK Berlin wurde die Sopranistin seit 2001 im Rahmen eines Schulmusikstudiums im Hauptfach Gesang bei Prof. Jutta Schlegel (=) ausgebildet. Weiterhin studierte sie Gesangspädagogik bei Regina Schudel und Operngesang an der HMT Hannover bei Mechthild Kerz. Meisterkurse und Workshops besuchte sie u. a. bei Prof. Regina Werner-Dietrich, Michael Dussek, Elisabeth Graf, Prof. Klesie Kelly, Prof. Favaro-Reuter, Julie Kaufmann, sowie bei dem Hilliard Ensemble. Derzeit absolviert sie den Masterstudiengang Lied-Oratorium-Konzert an der UdK Berlin. Ihre solistischen Konzert- und Theatertätigkeiten führten sie über Berlin (u.a. Berliner Philharmonie und Konzerthaus) durch ganz Deutschland, in die Schweiz und nach Österreich. Seit November 2008 ist Christina Bischoff festes Mitglied im Rundfunkchor Berlin.
Britta Glaser („Cherubino“) begann ihre musikalische Ausbildung mit der Querflöte. Sie erhielt mehrere Auszeichnungen bei Wettbewerben und war 2004 Gründungsmitglied des Leipziger Universitätsorchesters. Während des Kunstpädagogik-Studiums in Leipzig (Staatsexamen Dez. 2006) nahm die Mezzosopranistin erstmals Gesangsunterricht und gewann 2006 den 2. Preis beim Bundeswettbewerb „Jugend Musiziert“. Britta Glaser studiert derzeit Gesang bei KS Prof. Regina Werner-Dietrich an der HMT Leipzig, ab September 2009 bei Prof. Anne Howells an der Royal Academy of Music London. Die Sängerin ergänzte ihr Studium durch Meisterkurse bei Klesie Kelly, Barbro Marklund, Claudia Visca und Laura Sarti. Ihr bisheriges Repertoire umfasst Rollen wie Mercedes, Jessy, Cupido, sowie Hannchen. Neben ihrer intensiven Hinwendung zum Operngesang fühlt sie sich auch im Oratorien- und Operettenbereich zu Hause und gibt regelmäßig Liederabende.

Paula Rummel („Susanna“) begann ihr Studium (Schulmusik und Gesangspädagogik) an der UdK Berlin bei KS Prof. Jutta Schlegel (=) und setzt es seit 2007 an der HMT Leipzig bei KS Prof. Regina Werner-Dietrich fort. In diesem Jahr studiert sie zusätzlich bei Prof. Claudia Visa an der MDW in Wien.. Die Koloratursoubrette debütierte 2006 als Blonde beim Internationalen Festival Oper-Oder-Spree. Seit der Spielzeit 07/08 gastiert sie regelmäßig am Theater Gera/Altenburg, u.a. als Yvette, Opernsopran (Lange: Das Opernschiff) und Erster Edelknabe (Wagner:Lohengrin), Sandmännchen und Taumännchen (Humperdinck: Hänsel und Gretel) und Echo (Strauß: Ariadne auf Naxos). An der Oper Leipzig war sie als Erster Knabe (Mozart: Zauberflöte) und Barbarina (Mozart:Figaros Hochzeit) zu erleben.. Im Sommer 2009 besetzte sie die Partie der Frasquita (Bizet:Carmen) bei den Festspielen der Schlossoper Haldentsein unter GMD Marcus Bosch. Paula Rummel ist Preisträgerin der ad infinitum foundation, der Kammeroper Schloss Rheinsberg 2008 und des Albert-Lortzing-Förderpreises 2009. Neben dem gängigen Opernrepertoire dokumentieren Liedaufnahmen für den Deutschlandfunk, Operettenkonzerte im In- und Ausland sowie Uraufführungen von neuen Opern die Vielfalt und Stilsicherheit der Sopranistin.

Tom Wenzl („Basilio“) studierte Soziologie und Erziehungswissenschaft in Berlin, wohnt in München und ist gegenwärtig als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Hannover tätig. Vor drei Jahren entdeckte der Tenor den klassischen Liedgesang und die Oper für sich und nahm seither neben seinem Studium privat Gesangsunterricht bei der Sopranistin Christina Bischoff („Fiordiligi“). Er hat mit dem Chor Ensemble Unisono Berlin solistisch in Oratorien gesungen und setzt seine musikalische Ausbildung nun in München bei Maria Janina Hake fort.

Ezra Jung („Figaro“), Bassbariton englisch-deutscher Herkunft, wurde während seines Schulmusikstudiums in Mannheim (Staatsexamen 2007) von Richard Staab ausgebildet. Meisterkurse bei Rudolf Piernay und Thomas Hampson gaben ihm den Anstoß für sein Operngesangsstudium bei KS Prof. Regina Werner-Dietrich an der HMT Leipzig ab 2007. Neben Auftritten am Staatstheater Wiesbaden und am Theater Heidelberg sang er in Hochschulproduktionen Partien wie Betto und Omar, sowie 2008 den Conte Almaviva in „Figaros Hochzeit“. Mit seiner Schwester, der Pianistin Freya Jung, gründete er das Jung-DUO zur Aufführung ausgewählter Liedprogramme. 2009 debütierte Ezra Jung an der Oper Halle als Deputierter und beim Internationalen Festival Oper-Oder-Spree als Leporello.

Dominic Große („Graf“) wurde 1988 in Leipzig geboren und erhielt an seinem Heimatort seit 2004 bei Susanne Krumbiegel an der Musikschule „Johann Sebastian Bach“ zu Leipzig Gesangsunterricht. Seit 2007 studiert er Gesang an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn-Bartholdy“ in der Klasse von Prof. Friedemann Röhlig, seit 2009 bei Prof. Berthold Schmids. 2009 trat er in der Hochschulproduktion in Francis Poulencs „Die Brüste des Teiresias“ in der Hauptrolle als Gatte auf, 2010 besetzte er im Rahmen des Bachfestes Leipzig die Hauptrolle in J.D. Heinichens „Die lybische Talestris“ als Pelopidus. Meisterkurse bei Barbro Marklund (Oslo), Frank Wörner (Stuttgart) und Christiane Libor (Berlin) ergänzen seine Ausbildung. Dominic Große tritt als Solist bundesweit mit verschiedenen Ensembles auf.

Freya Jung, 1987 geboren, erhielt ab ihrem 9. Lebensjahr Klavierunterricht bei Heidrun Berdel. Das Cellospiel brachte sie zur Kammermusik. Zusammen mit Ezra Jung gründete sie 2007 das „JungDuo“ zur Aufführung ausgewählter Liedprogramme.

Sie errang schon früh erste Preise beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“ und erhielt Auszeichnungen von der Carl- Hempel- Stiftung und den Ulrich-Drosihn-Preis.

Weitere Studien bei Martina Graf- Nießner, ab Herbst 2005 Klavierstudium bei Prof. Ragna Schirmer an der Hochschule f. Musik u. darstellende Kunst Mannheim.

Meisterkurse bei U. Eisenlohr und Prof. Kammerlander in Liedgestaltung und bei Prof. Römhild in Kammermusik.

Die junge Pianistin konzertierte u.a. im Saalbau in Neustadt, im Kurhaus Wiesbaden und im Wiesbadener Staatstheater.

2002 übernahm sie für ein Opernprojekt der „Junge Oper Rhein-Main“ die musikalische Leitung. Seit 2008 ist Freya Jung Pianistin im „trio toninton“ und studiert zusätzlich mit diesem Ensemble an der Musikhochschule Mannheim bei Prof. Michael Hauber und Prof. Susanne Rabenschlag

12 -15.10. Οκτωβρίου 2010 σε προετοιμασία
Το “Canto General“ και τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη από το “Άξιον εστι” με Χορωδία και ορχήστρα Singakademie Niedersachsen από το Λίνεμπουργκ Γερμανίας και με συμμετοχή ελλήνων μουσικών. Κάτωθι Πλακάτ του μεγάλου Κοντσέρτου που παρουσιάσθηκε στην Γερμανία από αυτήν την ορχήστρα τον Μάιο του 2009 στο Χίλντεσχαιμ και το Οκτώβριο στο Βερολίνο με την Μαρία Φαραντούρη

στο Βερολίνο με την Μαρία Φαραντούρη Maria Farantouri mit Singakademie Niedersachsen, die in Hellenikon Idyllion zu Gast im Herbst sein wird, beim Konzert vom „Canto General“ von Miki Theodorakis in Berlin. Nun wird ein solches Konzert im Oktober 2010 in Patras und in Athen von uns vorbereitet.

16.10. – 23.10.Οκτωβρίου 2010 Βραδιές με Άριες πληρ. www.primavoce.de

Arienabend "Große Nacht der Oper" mit dem Ensemble "Prima è Voce" mit Delyara Schroeder (Koloratursopran), Marianna Stass (Sopran), Rauf Bermann (Tenor), Ruslan Aliyev (Bariton) und Hans-Günter Leuchter,Klavier
Wunderschönes, überaus unterhaltsames Programm mit bekannten, gern gehörten Melodien ...ein faszinierendes Feuerwerk großer Stimmen und schöner Weisen Aries

... "ein zündendes Feuerwerk schöner Melodien" ...... "Marianna Stass ... Bravourös meisterte sie die Cantilena der Ninetta aus «Die Diebische Elster» von G.
Rossini" ...... "Ruslan Aliyev ... Delyara Schroeder ... ein hinreißendes Gesangspaar, das sein Publikum «umwerfend» bezauberte" ...... "als strahlender Tenor entpuppte sich Rauf Berman" ...... "Ein Ohrwurm jagte in der «Großen Nacht der Oper» den anderen" ......"souverän begleitet von Hans-Günter Leuchter am Flügel" ...